Jeremiah 12:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Mana cäsukamaptikimi itsanqa lapaykita qarqur ushakätsishayki. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï».
Quechuan 2010
Mana wiyacamaj runacunatami ichanga juctapis mana cachaycuypa gargur illgächishaj. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru mana cäsuyämaptikim sïqa llapaykita qarqur ushakätsiyäshayki. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï».