Jeremiah 13:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Runanta jarukuq warmita castigar ruripanta umanman shukuparkuptin penqakushqannömi qamkunapis castigaptï penqakärinkipaq.
Quechuan 2010
Chaypitami nogapis gamcunata garapachashpä justanniquita umayquiman shucuparcushayqui. Chayno ruraptërämi pengaycho canquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Mañösa warmita castigar llullipanta umanyaq qariparkuptin penqakunqannömi qamkunapis castigaptï penqakuyanki.