Jeremiah 13:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Wachkaraykashqayki wachkuta apakurkur Perat raqraman ayway. Tsaychöna qaqa uchkunman pakaykunki».
Quechuan 2010
«Rantircur wachcaraycashayqui wachcuta apacurcur ayway Perat mayuman. Chaychöna gagapa shillinman pacaycamunqui.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Wachakaranqayki wachukuta apakurkur Perat raqraman ayway. Tsaychöna qaqapa uchkunman pakamunki».