Jeremiah 17:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Wilakur kayno ninki: «Judá nacionpa mandaqnin reykuna, Judá runakuna y Jerusaléncho taq runakuna, Tayta Dios nishqanta lapayki cäsukäriy.
Quechuan 2010
Cayno willacunqui: ‹Judäpa raynincuna, Judá runacuna, Jerusalencho tiyaj runacuna TAYTA DIOS nishanta sumaj wiyay-llapa.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Willakur ninki: «Judá nacionpa mandaqnin reykuna, Judá runakuna y Jerusalénchö täraq runakuna, Tayta Dios ninqanta llapayki wiyayay.