Jeremiah 18:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaptinpis tsay nación runakuna jutsa rurayta kacharir alitana ruraptinqa castiganäpa kaykashqächöpis manami castigashaqnatsu.
Quechuan 2010
Chay nasyun runacuna mana alli rurayta cachaycärir allillatana ruraptenga paycunata castiganäpaj caycashächöpis mananami castigänachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru tsay nación runakuna jutsa rurayta dëjaskir allitana rurayaptinqa castiganäpa kaykarpis manam castigashänatsu.