Jeremiah 18:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Wakin nacionkunatami noqaqa yanapä mas munayniyuq kananpaq. Yanapanäpaq wilakatsiptïpis
Quechuan 2010
Munashä örami nogaga juc nasyun jatunyänanpäpis yanapä, raycuna munayniyojyänanpäpis yanapä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Wakin nacionkunatam noqaqa ayudä mas munayyuq kayänanpä. Yanapanäpä willakatsiptïpis