Jeremiah 19:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi kayno nimarqan: «Puyñu rantiq ayway. Nirkur juk ishkay mayor runakunata y mayor cürakunata qayaykatsir
Quechuan 2010
TAYTA DIOS nimaran: «Puyñu rantej ayway. Nircur ishcay quimsa mayur runacunata, mayur cüracunatapis pushay
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi nimarqan: «Uyllu rantiq ayway. Tsaypita juk ishkay mayor runakunata y mayor sacerdötikunatapis qayaykatsir