Jeremiah 19:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ben-Hinom raqraman pushay. Markapita yarqunki Manka Ruraq nishqan punkupa. Noqa nishqäta paykunata tsaycho wilanki.
Quechuan 2010
Ben-hinom guechwaman. Chay guechwaga caycan inti yagamunan caj-lä puncu ñaupanpami. Chaychöna noga willashäcunata willanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ben-Hinom raqraman pushay. Markapita yarqunki Manka Ruraq niyanqan punkupa. Noqa ninqäta paykunata tsaychö willanki.