Jeremiah 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi kayno nin: «Lulakuq profëtakunataqa manami rikaytapis munätsu. Paykunaqa lula profëta mayinkuna parlashqalantami jutïcho wilakärin.
Quechuan 2010
« ‹Diosmi willamasha› nej llulla profëtacunapa contranmi caycä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi nin: «Llulla profëtakunataqa manam rikaytapis munätsu. Paykunaqa llulla profëta mayinkuna parlayanqallantam jutïchö willakuyan.