Jeremiah 23:34 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Cüra karpis, profëta karpis o mayqan runa karpis « Tayta Diosmi revelamashqa» nir lulakuptinqa ayluntintami castigashaq.
Quechuan 2010
Cüra carpis, profëta carpis u jinan marca runapis: ‹Llaquicuypätami TAYTA DIOS nimasha› nejtaga noga castigashaj quiquinta llapan famillyancunatawanmi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Sacerdöti, profëta o mayqan runa karpis «Tayta Diosmi revelamashqa» nir llullakuptinqa castantintam castigashä.