Jeremiah 23:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno qarquptïmi qamkuna imaypis penqaycho kankipaq. Qamkunata castigashqätaqa manami imaypis qonqankipaqtsu».
Quechuan 2010
Nircorga gamcunapaj camacächishaj imaycamapis manacajman churasha canayquipaj, pengaycho canayquipämi. Chaytaga manami imaypis gonganquipächu.› »
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö qarquptïmi imaypis penqakuychö kayanki. Qamkunata castigayanqätaqa manam imaypis qonqayankitsu».