Jeremiah 23:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi kayno nin: «Tsay witsanqa manami pipis kayno ninqanatsu: «Israel runakunata Egiptupita jorqamuq Tayta Diospa jutinchömi jurä».
Quechuan 2010
TAYTA DIOSMI nin: «Juc junäga manami juranganachu ‹Israelcunata Egiptupita jorgamoj TAYTA DIOSPA jutincho jurä› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi nin: «Tsay witsanqa mananam pipis ninqanatsu: «Israel runakunata Egiptupita jipimuq Tayta Diospa jutinchömi jurä».