Jeremiah 24:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Israel runakunata kuyaq Tayta Dios kaynömi nin: «Babilonia runakunapa nacionninman prësu apatsishqä Judá runakunata ali hïgustanömi rikashaq.
Quechuan 2010
«Babiloniaman prësu apachishä Judá runacunataga alli ïgustanömi ricashaj. Paycunataga allimi ricashaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi nin: «Babilonia runakunapa nacionninman prësu apatsinqä Judá runakunata alli hïgustanömi rikashä.