Jeremiah 25:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunata castiganäpaq profëta Jeremíasta wilakatsishqänöla y kay röllucho qelqashqannölami castigashaq.
Quechuan 2010
Chay nasyunmanga castïguta chayachishaj imanöpis castiganäpaj nishänömi. Profëtä Jeremías willacushan cay librucho isquirbiraycajcunataga llapantami cumlishaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunata castiganäpä profëta Jeremíasta willakatsinqänölla y kay rölluchö qellqashqa kanqannöllam castigashä.