Jeremiah 25:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Tsay cöpapita upuyta mana munaptinqa kayno ninki: «Lapanta mandaq Tayta Dios kaynömi nin: Munar mana munarpis upunaykimi.
Quechuan 2010
Chay cöpapita upuyta mana munaptenga ninqui: ‹Munayniyoj TAYTA DIOSMI nin: Mana munaycarpis upunayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tsay cöpapita upuyta mana munayaptinqa ninki: «Llapanta mandaq Tayta Diosmi nin: Munar mana munarpis upunaykim.