Jeremiah 26:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jutsa rurayta kacharir Tayta Diosnintsita cäsukäriy. Cäsukäriptikiqa castigashunaykipaq nirkurpis manami castigashunkipaqnatsu.
Quechuan 2010
Gamcuna amana ruraynachu mana allicunataga. TAYTA DIOSNINCHÏTANA wiyacuy. Payta wiyacuptiquega castigashunayquipaj nishancunawanpis mananami castigashunquipänachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jutsa rurayta dëjaskir Tayta Diosnintsikta cäsuyay. Cäsuyaptikiqa castigayäshunaykipä nirpis mananam castigayäshunkinatsu.