Jeremiah 27:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kananqa noqami nacionnikikunata Babiloniapa mandaqnin rey Nabucodonosorpa makinman churashqä. Nacionnikicho kaykaq jirka uywakunatapis paypa makinmanmi churashqä.
Quechuan 2010
Cananga llapan chaycunata cachaycushcä Babiloniapa raynin munashäta ruraj Nabucodonosorpa maquinmanmi. Llapan jirca animalcunatapis paypa munayninmanmi cachaycushcä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Kananqa noqam nacionnikikunata Babiloniapa mandaqnin rey Nabucodonosorpa makinman churarqü. Nacionnikichö kaykaq jirka ashmakunatapis paypa makinmanmi churarqü.