Jeremiah 28:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Israel runakunata kuyaq y lapanta mandaq Tayta Diosmi kayno nin: «Babiloniapa mandaqnin rey qamkunaman churapäshushqayki yügutami pakishaq.
Quechuan 2010
«Israelcunapa munayniyoj TAYTA DIOSNINMI cayno nin: ‹Babiloniapa raynin churapäshushayqui yügutami paquirishaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Israel runakunata kuyaq y llapanta mandaq Tayta Diosmi nin: «Babiloniapa mandaqnin rey churayäshunqayki yügutam pakishä.