Jeremiah 29:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosmi kayno nin: «Babiloniaman apashushqaykipita qanchis chunka (70) wata cumplirkuptinraqmi promitishqänöla shuntamushaykipaq.
Quechuan 2010
TAYTA DIOS nin: «Babiloniapaj nishä ganchis chunca (70) wata cumlircuptin gamcunatami yanapäshayquipaj. Chaymi cay partiman cutichimunäpaj aunishäno cutichimushayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosmi nin: «Babiloniaman apayäshunqaykipita qanchis chunka (70) wata cumpliskiptinrämi awninqänölla qoriyämushayki.