Jeremiah 3:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Noqaman kutimurpis janan shonqulami adoraman. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï».
Quechuan 2010
Chayno cashanpitapis mana wiyacoj ñañan Judäga manami llapan shongunpachu nogaman cutimusha. Chaypa ruquenga janan shongullami.» TAYTA DIOSMI chayno nin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Noqaman kutimurpis janan shonqullam adoraq tukaman. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï».