Jeremiah 3:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Kananqa cäraykicho yawarniynaq karmi kayno nirkaykämanki: «Qamqa papänïmi kanki. Wamra kashqäpita patsami yanaqï kashqanki.
Quechuan 2010
Guepatarämi nimarayqui: ‹Gamga canqui Papänëmi. Jipash captëpis yan'guëmi cashcanqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö kaykarmi niyämanki: «Qamqa papänïmi kanki. Wamra kayanqäpitam yanapamaqnï karquyki.