Jeremiah 30:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Manami pipis kantsu qamkunata yanapashunaykipaq ni qerikita jampipäshunaykipaq. Aliyätsishunaykipaq ima jampipis manami kantsu.
Quechuan 2010
Manami pipis canchu gamta ricashunayquipäga. Manami pipis canchu gueriquita jampipäshunayquipäga. Manami jampipis canchu allchacänayquipäga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Manam pipis kantsu yanapayäshunaykipä ni qerikita jampiyäshunaykipäpis. Allïtsiyäshunaykipä ima jampipis manam kantsu.