Jeremiah 31:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jacobpita miraqkunatami contrankunapita salvashaq. Paykunataqa munayniyuq nacionpa makinpitami jorqamushaq.
Quechuan 2010
Chaynöga ricashaj Jacobpita mirajcunata shuntamusha cashpämi. Paycunataga fiyupa munayniyoj nasyunpitami jorgamushcä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jacobpita miraqkunatam contrankunapita salvashä. Paykunataqa munayyuq nacionpa makinpitam jipimushä.