Jeremiah 31:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Judá runakuna nacionnincho yapay taptinmi markacho taqkunapis, chakracho aruqkunapis y uysha mitsiqkunapis tsaycho jawkana tanqapaq.
Quechuan 2010
Chay ñaupata tiyashan partichömi Judá runacunapis, siudäcunacho tiyajcunapis, chacracho arojcunapis, uyshayojcunapis yapay tiyanga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Judá runakuna nacionninchö yapay täyaptinmi markachö täraqkunapis, chakrachö aruqkunapis y üsha mitsiqkunapis tsaychö täyanqa.