Jeremiah 31:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qelanaykaqkunatapis kalpata qoshaqmi. Lakishqa kaykaqkunatapis shakyätsishaqmi».
Quechuan 2010
Fiyupa uticasha caycajtaga nogami jamachishaj. Ñacaycajcunataga nogami jorgushaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qelanaqkunatam kallpata qarashä. Llakishqa kaykaqkunatam animatsishä».