Jeremiah 31:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Samaria markacho kaq jirkankunachömi üvakunata yapay plantapäkunkipaq. Wayushqantapis kushishqami palapäkunkipaq.
Quechuan 2010
Samaria partipa jircancunachömi übascunata yapay lantanquipaj. Übasta lantajcunaga wayushanta cushishami pallanquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Samaria markachö kaq jirkankunachömi üvakunata yapay plantayanki. Wayuynintapis kushishqam pallayanki.