Jeremiah 32:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurmi promitishqaykino kay nacionta qoykurqayki. Kaychöqa lëchipis abëjapa mishkinpis yakunöraqmi atska kaykan.
Quechuan 2010
Nircorga unay caj awilöcunata aunishayquinömi mishquipis lëchipis yacunöraj cashan cay nasyunta Israelcunata goycurayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam awninqaykinölla kay nacionta entregarqayki. Kaychöqa lichipis abëjapa mishkinpis yakunörämi atska kaykan.