Jeremiah 32:5 — Compare Translations

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003

Tsaynöpis niykanki Babiloniaman prësu apamaptin Tayta Dios nishqanyaq tsaycho tsararämänanpaq kashqanta. ¿Imanirtaq Tayta Diospa jutincho niykanki Babilonia soldädukunawan pelyarpis mana vincinantsipaq kashqanta?»

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

Tsaynöllam willakunki Babiloniaman prësu apayämaptin Tayta Dios munanqanyaq tsaychö tsararäyämänanpä kanqanta. ¿Imanirtä Tayta Diospa jutinchö willakunki Babilonia soldädukunata pärapurpis mana vincinantsikpä kanqanta?»