Jeremiah 33:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi juk lädu nacionkunacho tashqanpita Judá runakunata y Israel runakunata nacionninman shuntamushaq. Unay kawashqanno tsaycho yapay jawkana kawananpaqmi yanapashaq.
Quechuan 2010
Juc-läman gargushä Judäcunatawan Israelcunataga cutichimushämi. Paycunataga wasita jatarachej-jinami jatarachishaj yapay unayno allina goyänanpaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi juklä nacionkunachö täyanqanpita Judá runakunata y Israel runakunata nacionninman qorimushä. Unay kawayanqannö tsaychö yapay tranquïlu kawayänanpämi yanapashä.