Jeremiah 35:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jonadabpita miraqkunacho kanqa imaypis sirvimänanpaq. Israel runakunata kuyaq y lapanta mandaq Tayta Dios karmi tsayno nï» ».
Quechuan 2010
Chaypitami Israelcunapa munayniyoj TAYTA DIOSNIN në: Jonadabpita mirajcunaga sirbimänanpaj imaycamapis caycangami› nir.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jonadabpita miraqkunachö imaypis sirviyämänanpä kayanqa. Israel runakunata kuyaq y llapanta mandaq Tayta Dios karmi tsaynö nï».