Jeremiah 35:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
«Recab aylu runakunata templucho kaykaq juk cuartuman pushaykur vïnuta makyanki upunanpaq».
Quechuan 2010
«Recabpita miraj runacunaman aywaycur paycunawan parlay. Parlarcur pushay Templucho cuartucuna caycajman. Chaycho bïnuta cunbiray.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Recab casta runakunata templuchö kaykaq juk cuartuman pushaykur vïnuta qaranki».