Jeremiah 36:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Baruc kayno nirqan: «Aw, pay dictamaylantami rölluman lapanta qelqashqä».
Quechuan 2010
Chaura Baruc niran: «Au, nogataga Jeremiasmi isquirbinäpaj dictamasha. Noganami llapanta isquirbishcä.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Barucnam nirqan: «Awmi, pay dictamayllantam rölluman llapanta qellqarqü».