Jeremiah 36:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Baructa kayno nipäkurqan: «Maycho kaykashqaykita pipis mana musyananpaq Jeremíaswan pakakäriy».
Quechuan 2010
Chayno niptin Baructa paycuna niran: «Cananga Jeremías ishcaniqui maymanpis pacacuy. Gamcuna maycho caycashayquitapis ama pipis musyachunchu.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Baructa niyarqan: «Maychö kaykäyanqaykita pipis mana musyayänanpä Jeremíaswan ishkayki pakakuyay».