Jeremiah 36:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nirkurmi secretariu Elisamapa despächuncho rölluta kachaykur rey kaykashqan patiuman aywapäkurqan. Chayaykurmi wilapäkurqan imata mayashqantapis.
Quechuan 2010
Chay isquirbiraycaj röllutaga acta ruraj Elisamapa despächuncho cachaycärir mandajcuna palasyuman aywaran imano cashantapis rayta willaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitanam secretariu Elisamapa despächullanchö rölluta dëjaykur rey kaykanqan patiuman aywayarqan. Chaykurmi willayarqan imata wiyayanqantapis.