Jeremiah 36:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wilapäkuptinmi Jehudíta reyqa kacharqan rölluta apamunanpaq. Tsaymi secretariu Elisamapa despächunpita rölluta aparkamur reyta y tsaycho kaykaq autoridäkunata liyiparqan.
Quechuan 2010
Willaycuptin rayga Jehudïta cacharan Elisamapa despächunman cachaycushan röllu isquirbiraycajta apamunanpaj. Rölluta apacurcur cutir Jehudí liguiran chaycho caycaj mandajcunapawan raypa ñaupancho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Willayaptinmi Jehudíta rey mandarqan rölluta apamunanpä. Tsaymi secretariu Elisamapa despächunpita rölluta apaskamur reyta y tsaychö kaykaq autoridäkunata liyiparqan.