Jeremiah 36:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi qam aywaykur Judá runakuna markankunapita templuman ayunaq shamuptin Tayta Dios imata nishqantapis kay rölluta lapan runakunata liyipanki.
Quechuan 2010
Chaymi ayunay junajchöga gamlla aywanquipaj. Chaychömi willapaptë isquirbishayquita liguipanqui. Chaura Judächo caj siudäcunapita shamojcuna llapanmi wiyangapaj TAYTA DIOS imano nishantapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi qamlla aywar Judá runakuna markankunapita templuman ayunaq shayämuptin Tayta Dios imata ninqantapis kay röllupita llapan runakunata liyipanki.