Jeremiah 38:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Matánpa tsurin Sefatías, Pasurpa tsurin Gedalías, Selemíaspa tsurin Jucal y Malquíaspa tsurin Pasur mayarqan lapan runakunapa nawpancho Jeremías kayno wilakushqanta:
Quechuan 2010
Matanpa wamran Sefatías, Pasurpa wamran Gedalías, Selemiaspa wamran Jucal, Malaquiaspa wamran Pasur, wiyaran llapan runacunapa ñaupancho Jeremías cayno nishanta:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Matánpa tsurin Sefatías, Pasurpa tsurin Gedalías, Selemíaspa tsurin Jucal y Malquíaspa tsurin Pasurmi wiyayarqan llapan runakunapa puntanchö Jeremías willakunqanta. Willakurmi nirqan: