Jeremiah 39:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
carcilpa sawanninpita Jeremíasta jorqatsimurqan. Nirkurmi wayinman kutitsinanpaq Ahicampa tsurin y Safánpa wilkan Gedalíasta entregarqan. Tsaynöpami quëdaq Judá mayinkunawan Jerusaléncho Jeremías tarqan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
carcelpa patiunpita Jeremíasta jipitsiyämurqan. Tsaypitam wayinman kutitsinanpä Ahicampa tsurin y Safánpa willkan Gedalíasta entregayarqan. Tsaynöpam quëdaq Judá mayinkunawan Jerusalénchö Jeremías täyarqan.