Jeremiah 4:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Pasaypa ushakashqa kaykaqta y chunyaraykaqtami kay nacionta revelacioncho rikashqä. Jana patsachöpis manami ima atsikyaypis kashqatsu.
Quechuan 2010
Cay pachata ricäriptë chunyaj manami imapis cashachu. Syëluta ricäriptë manami cashachu ima achicyajpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Pasaypa ushakashqa kaykaqta y tsunyaq kaykaqtam kay nacionta revelacionchö rikarqü. Ciëluchöpis manam ima atsikyaypis kashqatsu.