Jeremiah 40:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Niptinmi Gedalías kayno nirqan: «Ismaelpaq nishqayki manami rasunpatsu. Payta ama wanutsiytsu».
Quechuan 2010
Chaypis Gedalías niran: «¡Ama wañuchiychu! Ismaelpaj nircaycashayquega manami rasunpachu» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Niptinmi Gedalías nirqan: «Ismaelpä ninqayki manam rasunpatsu. Payta ama wanutsiytsu».