Jeremiah 41:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Belénpa nawpancho kaykaq Gerut-quimamman pusharqan. Tsaychömi patsakärirqan tsaylapitana Egiptupa aywakuyta yarpar.
Quechuan 2010
Belenpa läduncho caycaj Gerut-quimamman. Chaychöna goyaran. Paycunaga yarparan Egiptucama aywacuytami.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Belénpa ñöpanchö kaykaq Gerut-quimamman pusharqan. Tsayllapitana Egiptuman aywakuyta yarparmi tsaychö patsakuyarqan.