Jeremiah 42:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
espädawan wanutsishunaykita mantsakuptikipis wanutsishunkipaqmi. Yarqaypita wanunaykipaq kashqanta mantsakurpis yarqaypitami ushakankipaq.
Quechuan 2010
wañuchinacuyga yargayga gueshyaga Egiptucho caycaptillayquimi llapanpis chayashunquipaj. Chaura chayllachönami ushacanquipaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
espädawan wanuyta mantsayaptikipis wanutsiyäshunkim. Mallaqaywan wanuyta mantsarpis mallaqaywanmi ushakäyanki.