Jeremiah 42:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diosta manakuykuy maypa aywanantsipaq kashqantapis y imata ruranantsipaq kashqantapis tantiyatsimänantsipaq».
Quechuan 2010
TAYTA DIOSNIQUITA mañacuycuy ari maygan nänipa aywanapäpis musyachimänapaj; chayno imata ruranapäpis tantiyachimänapaj.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diosta mañakuykuy maypa aywanantsikpä kaqtapis y imata ruranantsikpä kaqtapis tantiyaykatsimänantsikpä».