Jeremiah 42:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi Careapa tsurin Johanánta, yanapaqnin capitankunata y mözukunapita qalaykur awkin runakunayaq lapan runakunata shuntarqan.
Quechuan 2010
Chaura Jeremiasna Careapa wamran Johananta, paywan caycaj suldärucunapa mandajnincunata, llapan runacunata tacshapita-pacha jatuncama shuntaycur willaparan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi Careapa tsurin Johanánta, yanapaqnin capitankunata y wamrakunapita qallaykur rukukunayaq llapan runakunata qorirqan.