Jeremiah 44:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Melanaypaq mana alikunata rurar rabyatsimashqaykita wilashunaykipaqmi sirvimaqnï profëtakunata unaypita patsa yaparir yaparir qamkunaman kachamushqä.
Quechuan 2010
Nogaga sirbimaj profëtäcunata yaparir-yaparirmi cachamushcä melanashäcunata mana rurananpaj willachishpä.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Melanaypä mana allikunata rurar rabyatsiyämanqaykita willayäshunaykipämi sirvimaqnï profëtakunata unaypita kutin kutin qamkunaman mandamurqä.