Jeremiah 45:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Josíaspa tsurin Joacim chusku watana Judá nacionpa mandaqnin rey kaykaptin Neríaspa tsurin Baructa profëta Jeremías dictashqan witsanmi Jeremías kayno nirqan:
Quechuan 2010
Josiaspa wamran Joacim chuscu watana Judäpa raynin caycaptin Neriaspa wamran Barucga isquirbiycaran profëta Jeremías nishanta. Chayno isquirbiycaptin Jeremiasga Baructa niran:
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Josíaspa tsurin Joacim chusku watana Judá nacionpa mandaqnin rey kaykaptin Neríaspa tsurin Baruc profëta Jeremías dictanqanta rölluman qellqanqan witsanmi Jeremías nirqan: