Jeremiah 46:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay contran runakunaqa jirakashqa muntikunatapis tsaqupäkunqami. Yupaytapis mana atipaypaq chukluskunapitapis mas atskami kanqa.
Quechuan 2010
¡Chay contrancunaga jirasha caycaj muntincunatapis chagurengami! Yaycoj runacunaga chüpacacunapitapis mas aypallami canga. Yupaytapis manami pipis atipangachu. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay contran runakunam shatayashqa muntikunatapis tsaquyanqa. Yupaytapis mana atipaypä chukllushkunapitapis mas atskam kayanqa.