Jeremiah 48:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Salvayta mana kamäpakuptinmi moabita runakunaqa Quemos diosninpita penqakärinqa. Israel runakuna Bet-elcho ïduluman yärakushqanpita penqakushqannömi paykunapis penqakärinqa.
Quechuan 2010
Chayrämi Moab runacunaga Quemós diosninpita pengaconga. Israel runacuna Betelcho caycaj altarman amatar yäracushanpita pengacushannömi pengacongapaj.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Salvayta mana puëdiptinmi moabita runakunaqa Quemos diosninpita penqakuyanqa. Israel runakuna Bet-elchö ïduluman yärakuyanqanpita penqakuyanqannömi paykunapis penqakuyanqa.