Jeremiah 48:47 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno kaptinpis watakuna pasarkuptinqa moabita runakunata nacionninmanmi kutitsimushaq. Noqa Tayta Diosmi tsayno nï». Moab nación runakunata Tayta Dios castigananpaq wilashqan kaychömi ushan.
Quechuan 2010
Ichanga Moabpita prësu apashancunata mas unaytaga cutichimushämi. Noga TAYTA DIOSMI chayno në.» Tayta Dios Moab runacunapaj nishanga chaynömi caycan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Peru watakuna päsaskiptinmi moabita runakunata nacionninman kutitsimushä. Noqa Tayta Diosmi tsaynö nï». Moab nación runakunata Tayta Dios castigananpä ninqan kaychömi ushan.