Jeremiah 5:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Nawiyuq kaykarpis mana rikaq, rinriyuq kaykarpis mana wiyaq, mana tantiyakuq upa runakuna, mayapäkamay.
Quechuan 2010
Ñawiqui caycaptinpis mana ricaj, rinriqui caycaptinpis mana wiyaj, mana tantiyacoj upa runacuna wiyamay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Ñawiki kaykaptin mana rikaq, rinriki kaykaptin mana wiyaq, mana tantiyakuq upa runakuna, wiyayämay.